根据The Vancouver Sun报道，今天中午12点多已经遇到的“为止问题”已经在傍晚6点半左右解决，现在恢复正常运作。

但是Translinke方的警察之后也许会加强一些措施来避免不守规矩的乘客，包括自行打开车门，自行在铁道上行走等..

详细资料请看:The Vancouver Sun。