abbotsford-bc-one-girl-killed

相信大家都还记得上一周11月1号有一名Abbotsford的女学生被刺杀,另一名女学生被伤,而嫌疑犯竟然不认识任何一名受害者!而今天,这名嫌疑犯将会出现在法庭进行审判,这是第二次被召至法院,而第一次他并没有上庭。

这名21岁的男子Garbriel Brandon Klein在Abbotsford, B.C. 上周11月1号出现在Abbotsford中学学校,随机刺死一名女学生Letisha Reimer和刺伤一名14岁的女学生,而当时这位14岁女学生受伤需送医院进行治理。

上周,检察官告诉法官,嫌疑犯无法参加第一期的法庭出庭,因为他为了自己的安全被拘留在自己的牢房中。另外,这名男子Klein被捕入院后,第一天由一名医生按照精神健康法(Mental Health Act)开出健康问题证明,而第二天就被精神科医师取消。

警方表示,Klein没有固定的地址,刚从Alberta来到温哥华,而在Alberta他已经有4次交通犯罪的手令而被通缉。

在Vancouver Youth Shelter认识他的两名青年表示,他是一名善良的人,并且在尝试接他老婆在一起生活,但他最近因为毒品的关系改变了,变得偏执和容易恐惧。

而Abbotsford Senior Secondary在事件过后,今天是第一天上学。学校会有心灵辅导师来帮助学生和教师员工们度过心理难关。

 

以上的翻译由CBC News原文翻译报道整理,所有资料以官方网站为准。

点击此处立刻查看CBC News原文报道。

点击此处查看相关报道:女学生一死一伤突发事件!伤人者竟不认识俩学生?!